-
1 mortalité infantile
abbrmed. MI -
2 детская смертность
детская смертность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
infant mortality
The rate of deaths occurring in the first year of life for a given population. (Source: MED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > детская смертность
-
3 летская смертность
-
4 infant mortality
mortalité infantile (JD, 2e) -
5 imeväiskuolleisuus
xxxmortalité infantile f -
6 mortalidade
mor.ta.li.da.de[mortalid‘adi] sf mortalité.* * *[moxtali`dadʒi]Substantivo feminino mortalité fémininmortalidade infantil mortalité infantile* * *nome femininomortalitémortalité infantiletaux de mortalité -
7 infant
infant ['ɪnfənt]1 noun(a) (young child) petit(e) enfant mf, enfant mf en bas âge; (baby) bébé m; (new-born) nouveau-né(e) m,f(organization) naissant►► the infant Church l'Église f des origines or des premiers jours;infant mortality mortalité f infantile;infant mortality rate taux m de mortalité infantile; -
8 infantil
in.fan.til[ĩfãt‘iw] adj infantile. Pl: infantis. doenças infantis maladies infantiles. medicina infantil médecine infantile. mortalidade infantil mortalité infantile.* * *[ĩfãn`tiw]Adjetivo(plural: -is)(literatura, programa) pour enfants( pejorativo) (imaturo) infantile(jogo, linguagem) enfantin(e)* * *adjectivoparque infantilparc infantile2 (atitude, mentalidade) infantilepuéril -
9 mortality
(a) (loss of life) mortalité f;∎ no mortalities have been reported on ne fait état d'aucun mort, aucun décès n'a été enregistré;∎ infant mortality la mortalité infantile(b) (of mortal) mortalité f►► mortality rate taux m de mortalité;mortality tables tables fpl de mortalité ou de létalité -
10 детская смертность
1) ( в первый год жизни) mortalité infantile (au cours de la première année)2) ( mortalité infantile) MI -
11 смъртност
ж mortalité f; висока смъртност une mortalité très élevée; таблици за смъртността tables de mortalité; детска смъртност mortalité infantile. -
12 lapsikuolleisuus
nounmortalité infantile fmortalité juvenile f -
13 детски,
детински прил 1.d'enfant; enfantin, e; puéril, e; juvénile, infantile; детски, смях rire enfantin (d'enfant); детски, болести maladies infantiles; детски, капризи caprices d'enfant; детска възраст âge puéril; детско въображение imagination puérile; детска суетност vanité puérile; детска престъпност criminalité juvénile; детска смъртност mortalité infantile; 2. (предназначен за дете) d'enfant, pour enfants; детски, играчки jouets d'enfants; детски, игри jeux d'enfant; jeux enfantins; детски, книги livres pour enfants; детски, песни и приказки chansons et contes pour enfants; детско легло lit d'enfant; детска градина jardin d'enfants; école maternelle; детски, ясли crèche f; детска стая nursery f; детска количка voiture f d'enfant, poussette f. -
14 mortalidade infantil
mortalité infantile. -
15 показатель детской смертности
Русско-французский медицинский словарь > показатель детской смертности
-
16 детская смертность
ngener. mortalité infantile -
17 детская смертность в первый год жизни
Dictionnaire russe-français universel > детская смертность в первый год жизни
-
18 значительное снижение детской смертности
Dictionnaire russe-français universel > значительное снижение детской смертности
-
19 период освоения
-
20 период приработки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mortalite infantile — Mortalité infantile Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances dans le monde en 2006 [1] … Wikipédia en Français
Mortalité Infantile — Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances dans le monde en 2006 [1] … Wikipédia en Français
Mortalité infantile — ● Mortalité infantile nombre d enfants qui meurent pendant leur première année de vie, rapporté à 1 000 naissances d enfants vivants … Encyclopédie Universelle
Mortalité infantile — Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances dans le monde en 2006[1] … Wikipédia en Français
Taux de mortalité infantile — Mortalité infantile Taux de mortalité infantile pour 1 000 naissances dans le monde en 2006 [1] … Wikipédia en Français
mortalité infantile — ● loc. f. ►ARGOT Ou Syndrôme de la mort subite du nourrisson . La plupart des systèmes informatiques tombent en panne dans les premières semaines de leur utilisation. Par la suite, ils peuvent tourner pendant dix ans sans aucun problème... On… … Dictionnaire d'informatique francophone
MORTALITÉ — «La vie, c’est la mort», a dit Claude Bernard, et c’est en effet en décrivant comment l’être vivant s’efforce de vivre qu’on comprend le mieux les forces contraires à la vie. Dans le cas de l’être humain, quand un spermatozoïde a fécondé un ovule … Encyclopédie Universelle
infantile — [ ɛ̃fɑ̃til ] adj. • 1863; « enfantin » 1563; bas lat. infantilis → enfant 1 ♦ Didact. Relatif à la première enfance. Maladies infantiles. Médecine infantile. ⇒ pédiatrie. Mortalité infantile. ♢ D un adulte Dont le développement mental, affectif… … Encyclopédie Universelle
Mortalité périnatale — ● Mortalité périnatale ensemble de la mortinatalité et de la mortalité infantile endogène … Encyclopédie Universelle
Mortalité — Taux de mortalité Taux de mortalité dans le monde par pays pour 1000 habitants et par an La mortalité, ou taux de mortalité, est le nombre de décès annuels rapporté au nombre d habitants d’un territoire donné. Elle se distingue du taux de… … Wikipédia en Français
Mortalité juvénile — La mortalité juvénile est une statistique correspondant à la mortalité des enfants âgés de un à cinq ans. Elle ne doit pas être confondue avec la mortalité infantile qui ne concerne que les bébés dans leur première année. On parle de mortalité… … Wikipédia en Français